??????? teenoi ??????????????????????????? ?????????? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????